フィールド日記

つい気になるドラマに写る植物
トップページの文を転載しました

2003年11月28日
東京都　渋谷区



色づくムクロジ
代々木公園にて

時代劇を見ていると背景の植物につい目がいきます。
ハルジオンなどが写っていると
「大正時代の帰化植物だからあるわけねーのになー」とか
ハクサイを収穫していたりすると
「江戸時代にはなかった野菜なのになー」とか
気になります。

そういえば、
昔の時代劇に出てくる既婚の女性は
鉄漿(おはぐろ)のメークをしていましたよね。
僕の子供のころにはまだ
母の実家のある
東京の下町の月島や佃島のおばあさんのなかには
おはぐろをしている人がいて
歯の黒い人を見た覚えがあります。

今の時代劇では
歯を黒く染めた女性は出ませんが
時代考証に忠実に、そうしたメークをしたら
今の日本人には受け入れられないでしょうね。

ドラマのリアリティーも
見る人々の先入観に沿って
その時代に受け入れられる範囲で
考えられているのでしょうね。

僕も子供心に
歯の黒いおばあさんを見て
ぎょっとして覚えがありますよ。

しかし、やっぱり、
ハルジオンの花は気になるなー。

21:31 2003/11/28 記

----------------------------------フィールド日記の目次に戻る●

次のページ
前のページ

[植物写真家　鈴木庸夫の自然を楽しむ]のトップページへ行く

Top page (English)