フィールド日記

ツルハナナス
ナス科
Solanum jasminoides
2003年7月4日
東京都　渋谷区



園芸店での通称で‘ヤマホロシ’として売られているが
ヤマホロシ（Solanum japonense）は日本に自生する別の植物だ。

混乱の原因になるこうした名前の付け方はむちゃくちゃでござる！

別名‘ソケイモドキ’とも呼ばれる。
南アフリカ原産(小学館園芸植物大辞典による)
ブラジル原産(朝日園芸百科による)
と、図鑑により原産地が違っている。
調べているとこういうことはよくあるが
外国の植物の素性を調べるときには
こうしたことも混乱のもとだ。

英名は‘ポテト･バイン’と呼ぶ。
直訳すると‘ジャガイモ･つる’ということだが
花がジャガイモに似ている蔓植物だからだろうか。

暖地では路地で冬を越す。

----------------------------------フィールド日記の目次に戻る●

次のページ
前のページ

[植物写真家　鈴木庸夫の自然を楽しむ]のトップページへ行く

Top page (English)